국보 영주 부석사 무량수전 앞 석등&먹거리

"통일신라시대를 대표하는 가장 아름다운 석등"

[국보 영주 부석사 무량수전 앞 석등 (榮州 浮石寺 無量壽殿 앞 石燈)]

부석사 무량수전 앞에 세워져 있는 통일신라시대의 석등으로 부처의 광명을 상징한다 하여 광명등(光明燈)이라고도 하며, 대개 대웅전이나 탑과 같은 중요한 건축물 앞에 세워진다. 불을 밝혀두는 화사석(火舍石)을 중심으로, 아래로는 3단의 받침돌을 두고, 위로는 지붕돌을 올린 후 꼭대기에 머리장식을 얹어 마무리한다. 

4각 바닥돌은 옆면에 무늬를 새겨 꾸몄으며, 그 위의 아래받침돌은 큼직한 연꽃 조각을 얹어 가운데기둥을 받치고 있다. 전형적인 8각 기둥형태인 이 기둥은 굵기나 높이에서 아름다운 비례를 보이는데, 위로는 연꽃무늬를 조각해 놓은 윗받침돌을 얹어놓았다. 8각의 화사석은 불빛이 퍼져 나오도록 4개의 창을 두었고, 나머지 4면에는 세련된 모습의 보살상을 새겨놓았다. 지붕돌도 역시 8각인데, 모서리 끝이 가볍게 들려있어 경쾌해 보인다. 꼭대기에는 머리장식을 얹었던 받침돌만이 남아있다.

통일신라시대를 대표하는 가장 아름다운 석등으로, 비례의 조화가 아름답고, 화려하면서도 단아한 멋을 지니고 있다. 특히, 화사석 4면에 새겨진 보살상 조각의 정교함은 이 석등을 더욱 돋보이게 한다.

[영문 설명]

Stone lanterns generally represent the light of Buddha, and are usually placed in front of important structures such as a main prayer hall or a pagoda. Stone lanterns consist of a niche in which a candle is placed, a post, stone supports, and a roofstone with a head decoration on the top. 

This attractive, harmoniously proportioned stone lantern, located in front of Muryangsujeon Hall of Buseoksa Temple, was made in the Unified Silla Period. The square platform is carved with decorative designs, and a large lotus flower is carved on the lantern pedestal supporting the typical octagonal post. There is a carving of a lotus flower in full bloom over the supporting stone holding the lantern proper. The octagonal niche has openings on four sides, while the other four sides feature elaborately-carved Bodhisattva images. The roofstone is also octagonal, its corner end rising slightly to give an impression of lightness. Only the supporting stones of the head decoration remain on the roofstone. 

The graceful masterpiece is considered the most beautiful and harmoniously proportioned stone lantern produced in the Unified Silla Period. Notably, the stone lantern looks more prominent thanks to the Bodhisattva image elaborately carved on the four faces of the niche.

출처:문화재청

---

"영주 부석사 무량수전 앞 석등"

반응형

---

"영주 부석사 무량수전 앞 석등"

---

"영주 부석사 무량수전 앞 석등"

---

"영주 부석사 무량수전 앞 석등"

---

"영주 부석사 무량수전 앞 석등"

---

"영주 부석사 무량수전 앞 석등"

---

"영주 부석사 무량수전 앞 석등"

---

"영주 부석사 무량수전 앞 석등"

---

경북 영주 금잔디식당(영주 365시장 부근에 있는 대폿집이다. 인심 후하고 음식 솜씨 좋은 연세 계신 여사장님이 운영한다. 돼지 앞다릿살로 만든 수육을 보쌈김치에 싸 먹는 맛이 일품이다. 가오리회, 스모노, 두부김치, 파전, 해물칼국수 등도 판매한다.)

---

돼지고기 앞다릿살을 삶았다. 먹음직스럽게 보인다.

보쌈(한약재 넣어 삶아낸 후 기름기 뺀 잡내 없는 돼지 앞다릿살 수육과 배춧잎에 무채, 미나리 등 여러 가지 속 재료를 양념에 버무려 말은 후 숙성시킨 아삭한 식감과 약간의 매운맛, 상쾌함이 느껴지는 보쌈김치를 가지런하게 담아 낸준다. 야들야들 구수한 수육을 보쌈김치에 싸 먹거나 짭짤한 감칠맛의 새우젓을 올려 먹는다. 일품 보쌈이다.)