제주 서귀포 쇠소깍&먹걱리

"담수와 해수가 만든 절경"

[명승 제78호 제주 서귀포 쇠소깍]

효돈천이 끝나는 하류지역에 있는 쇠소깍은 바다와 맞닿는 곳에 위치하여 담수와 해수가 만나서 만들어진 하천지형으로서, 깊은 수심과 용암으로 이루어진 기암괴석, 울창한 송림, 하식작용에 의해 형성된 하천지형이 절경을 이루는 아름다운 명승지이다.

쇠소깍은 원래 소가 누워있는 형태라 하여 쇠둔이라는 지명이었는데, 효돈천을 흐르는 담수와 해수가 만나 깊은 웅덩이를 만들고 있어 ‘쇠소깍’이라고 붙여졌으며, ‘쇠’는 ‘소’, ‘소’는 ‘웅덩이’, ‘깍’은 ‘끝’이라는 의미를 담고 있다.

[영문 설명]

Soesokkak is located along the lower reaches of the Hyodoncheon Stream at the point where stream and sea meet. Beautiful natural scenery is created by the deep stream, grotesque-looking rocks, dense pine forest, and landscape formed by water erosion. The place was originally called Soedun (meaning “a cow lying down”), and was later renamed as Soesokkak (soe meaning ‘cow’, so meaning ‘puddle’, and kkak meaning ‘end’).

출처:문화재청

쇠소깍

---

"효돈천"

쇠소깍으로 흐르는 효돈천 물

---

하효 본향당

담팥수

하효당 쇠소깍 해신당

---

"쇠소깍"

---

제주 하나로마트 효돈농협 본점 건너 대로변 아서원

---

짬뽕(호박, 숙주나물, 당근, 양파등 식감 좋게 씹히는 신선한 채소와 부드러운 오징어, 홍합, 새우등 해산믈, 쫄깃한 채 썬 돼지고기, 약간 가는 굵기의 부드럽고 쫀득한 면등을 넣어 끓인다. 짭짤한 간의 매칼한 고춧가루가 들어간 구수하고 진한 국물의 짬뽕이다.)